Akeboshi Rocket (tradução)

Original

Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets

Compositor: Não Disponível

Como os céus rosa pálidos me convidam para a noite, eu voarei para longe
Enviando meus pensamentos para a ilusão, rasgando a calma da noite
Corrida na velocidade de um milésimo de segundo

Acelera até que Vênus, brilhando na noite, desapareça de vista
Se há apenas uma verdade para ver, você tem que fazê-la voar mais rápido do que qualquer outra

O monólogo se desdobra a partir do momento em que uma brisa terrestre sopra
Quando ele morrer, você não estará mais aqui
Um milésimo de segundo durará para sempre

O foguete desaparecendo acima das estrelas tão rápido que você não consegue vê-lo
Em meio ao cenário que continua a se acelerar, em que você reflete no final da vida?

Acelere até que Vênus, brilhando na noite, desapareça de vista
Se há apenas uma verdade para ver, você tem que fazê-la voar mais rápido do que qualquer outra