Blood and Emotion (tradução)

Original

Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets

Compositor: Não Disponível

Tudo bem, como um arrependimento
Algum dia terá um significado
Para criar um futuro

Eu não vou me perder
De acordo com o sentimento
O caminho para o futuro

Tornou-se um tempo desbotando na cor
No passado e no coração ferido, como a chuva fria
Eu sei sobre as razões
Embora o fato de que eu não posso me mover esteja bem, certo?

Porque, na verdade eu sei que não posso
Colocar as mãos nessas coisas
A partir disso
Sim, eu queria alcançar uma vida séria
Uma esfera de felicidade
Um desejo vago

Com o sangue e as emoções que viveram
Nesse coração
Eu continuo a lutar

O vento prateado vai queimar este corpo
Indo apenas na direção que estou olhando
A fim de alcançar um futuro ainda melhor
Para que possa realizar um significado ainda melhor
E então, certamente eu não seria capaz de aceitar
Um fim inaceitável
De agora em diante, para sempre
Então é por isso que vou me levantar agora

Não quero fazer um único arrependimento, nem mesmo um único arrependimento
É nisso que você está pensando, certo?
Um estilo de vida em que você não comete um único erro
Não pode chamar isso de vida, pode?

Tudo em um momento que senti apenas uma vez
Agora, vou mudar

Uma chuva dourada habita
Aqueles olhos
Apenas queimou um futuro melhor
Como você remove tudo o que não precisa, já que um dia se conectará
E assim, certamente para que seja perdoado
Dar um bode expiatório é uma boa coisa a fazer
Eu me peguei pensando sobre isso
E agora estou novamente olhando para um sonho

Sua melancolia não é algo
Que eu possa entender
Mesmo assim, o fato de eu entender me deixou confuso
Portanto, só posso dizer que sempre acredito
Não há nada que seja difícil

Com o sangue e as emoções que viveram
Nesse coração
Eu vou e continuo lutando

O vento prateado vai queimar este corpo
Lndo apenas na direção que estou olhando
A fim de alcançar um futuro ainda melhor
Para que possa realizar um significado ainda melhor
E então, certamente eu não seria capaz de aceitar
Um fim inaceitável
De agora em diante, para sempre
Então é por isso que vou me levantar agora